top of page

Datenschutz Deutsch

VERANTWORTLICHE PERSON

Verantwortliche im Sinne der DSGVO:
Clara Haas
Lichtentaler Gasse 22, 1090 Wien, Österreich
E-Mail: info@claradelsolyoga.com

​

WELCHE DATEN WERDEN ERHOBEN?

Im Rahmen der Nutzung dieser Website und der angebotenen Dienstleistungen werden folgende personenbezogene Daten erhoben:

  • Kontaktdaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse (bei Buchungen und Kontaktaufnahme)

  • Zahlungsdaten:Zahlungsinformationen im Rahmen der Buchung (verarbeitet durch externe Zahlungsdienstleister)

  • Kommunikationsdaten:Inhalte von E-Mails und Nachrichten

  • Newsletter-Daten: E-Mail-Adresse bei freiwilliger Anmeldung zum Newsletter

  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, besuchte Seiten (automatisch durch Website-Hosting erhoben)

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Die erhobenen Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:

  • Buchungsabwicklung und Terminkoordination

  • Kommunikation mit Kundinnen und Kunden

  • Versand des Newsletters (nur mit ausdrücklicher Einwilligung)

  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z.B. Buchführung)

  • Betrieb und Sicherheit der Website

RECHTSGRUNDLAGE

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

  • lit. b (Vertragserfüllung): für Buchungen und Dienstleistungen

  • lit. a (Einwilligung): für den Newsletter

  • lit. c (gesetzliche Verpflichtung): für steuerliche und buchhalterische Pflichten

  • lit. f (berechtigtes Interesse): für den sicheren Betrieb der Website

SPEICHERDAUER

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke notwendig ist:

  • Buchungs- und Zahlungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäß BAO)

  • E-Mail-Kommunikation: 3 Jahre nach Ende der Geschäftsbeziehung

  • Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung

WEITERGABE AN DRITTE

Daten werden nicht an Dritte verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur in folgenden Fällen:

  • An Zahlungsdienstleister (z.B. PayPal, Bank) zur Zahlungsabwicklung

  • An den Website-Hostingdienst (Wix.com) im technischen Rahmen des Betriebs

  • Bei gesetzlicher Verpflichtung (z.B. Behörden)

Wix.com: Die Website wird über Wix.com (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel) gehostet. Wix verarbeitet technische Daten (IP-Adressen, Serverprotokolle). Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy.

NEWSLETTER

Der Newsletter-Versand erfolgt nur mit ausdrücklicher Einwilligung (Opt-in). Die Abmeldung ist jederzeit möglich über den Abmelde-Link im Newsletter oder per E-Mail an info@claradelsolyoga.com.

BETROFFENENRECHTE

Du hast folgende Rechte gemäß DSGVO:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Welche Daten über dich gespeichert sind

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): „Recht auf Vergessenwerden"

  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigten Interesses

  • Widerruf der Einwilligung(Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Jederzeit für den Newsletter

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich per E-Mail an: info@claradelsolyoga.com

BESCHWERDERECHT

Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
dsb.gv.at

COOKIES

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (durch Wix.com). Technisch notwendige Cookies werden automatisch gesetzt. Für nicht notwendige Cookies wird deine Einwilligung eingeholt.

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website abrufbar.

Privacy Policy English

DATA CONTROLLER

Data controller pursuant to GDPR:
Clara Haas
Lichtentaler Gasse 22, 1090 Vienna, Austria
Email: info@claradelsolyoga.com

WHAT DATA IS COLLECTED?

The following personal data may be collected when using this website and booking services:

  • Contact data: First and last name, email address (when booking or getting in touch)

  • Payment data: Payment information as part of the booking process (processed by external payment providers)

  • Communication data: Content of emails and messages

  • Newsletter data: Email address upon voluntary sign-up

  • Technical data: IP address, browser type, pages visited (automatically collected by website hosting)

PURPOSE OF DATA PROCESSING

Data is used exclusively for the following purposes:

  • Booking management and scheduling

  • Communication with customers

  • Sending the newsletter (only with explicit consent)

  • Compliance with legal obligations (e.g. accounting)

  • Operation and security of the website

LEGAL BASIS

Processing is based on Art. 6 para. 1 GDPR:

  • lit. b (contract performance): for bookings and services

  • lit. a (consent): for the newsletter

  • lit. c (legal obligation): for tax and accounting duties

  • lit. f (legitimate interest): for the secure operation of the website

RETENTION PERIOD

Personal data is stored only for as long as necessary:

  • Booking and payment data: 7 years (statutory retention obligation under Austrian BAO)

  • Email communication: 3 years after end of business relationship

  • Newsletter data: until unsubscription

DISCLOSURE TO THIRD PARTIES

Data is not sold to third parties. Disclosure occurs only in the following cases:

  • To payment service providers (e.g. PayPal, bank) for payment processing

  • To the website hosting provider (Wix.com) within the technical scope of operations

  • When required by law (e.g. authorities)

Wix.com: This website is hosted by Wix.com (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel). Wix processes technical data (IP addresses, server logs). For more information: https://www.wix.com/about/privacy.

NEWSLETTER

The newsletter is sent only with explicit consent (opt-in). You may unsubscribe at any time via the unsubscribe link in the newsletter or by emailing info@claradelsolyoga.com.

YOUR RIGHTS

You have the following rights under the GDPR:

  • Right of access (Art. 15): To know what data is stored about you

  • Right to rectification (Art. 16): Correction of inaccurate data

  • Right to erasure (Art. 17): "Right to be forgotten"

  • Right to restriction (Art. 18): Restriction of processing

  • Right to data portability (Art. 20)

  • Right to object (Art. 21): Against processing based on legitimate interest

  • Right to withdraw consent(Art. 7 para. 3): At any time for the newsletter

To exercise your rights, please contact: info@claradelsolyoga.com

RIGHT TO LODGE A COMPLAINT

You have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority:
Austrian Data Protection Authority (DSB)
Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, Austria
dsb.gv.at

COOKIES

This website uses cookies and similar technologies (via Wix.com). Technically necessary cookies are set automatically. Consent will be requested for non-essential cookies.

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

This Privacy Policy may be updated as needed. The current version is always available on the website.

bottom of page